1
00:00:01,833 --> 00:00:03,432
මෙන්න අපේ ආසන.

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,532
පහසු ආකාරය.

3
00:00:07,400 --> 00:00:09,065
අසුන් ගන්න.

4
00:00:11,333 --> 00:00:13,132
ස්වල්ප දෙනෙක් සිටිති.

5
00:00:13,133 --> 00:00:14,399
හිස්.

6
00:00:16,666 --> 00:00:18,865
එතන ඉන්නේ ජෝඩුවක් විතරයි.

7
00:00:21,533 --> 00:00:23,399
ඔබ වෙනත් චිත්‍රපටයකට යාමට කැමතිද?

8
00:00:23,500 --> 00:00:24,799
නෑ හැම දෙයක්ම හොඳයි.

9
00:00:30,266 --> 00:00:32,332
හරිම විහිළුයි.

10
00:00:41,833 --> 00:00:44,065
ටිකක් රස්නෙයි.

11
00:00:49,533 --> 00:00:52,232
මොකද හිතන්නේ, ඒ ජෝඩුව
ඔහු දැන් යමක් කරනවාද?

12
00:00:55,700 --> 00:00:56,700
නැත.

13
00:00:57,733 --> 00:00:59,932
එන්න, ඔබට කියන්න පුළුවන්
මම හොඳින්.

14
00:01:01,800 --> 00:01:03,799
ඇත්තෙන්ම ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

15
00:01:04,866 --> 00:01:06,632
අනික ඔයා ඉන්නෙ අම්මත් එක්ක.

16
00:01:06,833 --> 00:01:08,865
හොඳයි, කමක් නැහැ.

17
00:01:10,333 --> 00:01:13,565
අද මව්වරුන්ගේ දිනය, ඒ නිසයි.

18
00:01:59,900 --> 00:02:01,932
අම්මා.

19
00:02:05,800 --> 00:02:09,299
මට නිකමට මතක් උනේ කොහොමද කියලා
ඒක මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ.

20
00:02:12,366 --> 00:02:14,165
චිත්‍රපටවල වගේ කරන්න.

21
00:02:18,433 --> 00:02:20,332
ඔයා හිතන්නේ මම හුරතල් කියලද?

22
00:02:21,000 --> 00:02:24,599
ඔව්, ඇත්තෙන්ම ඔබ ලස්සනයි.

23
00:08:46,566 --> 00:08:49,199
ඔව්, ඒක තමයි.

24
00:13:48,366 --> 00:13:51,532
පැටියෝ, දැන් අපි පිරිසිදු කරන්න ඕනේ.

25
00:14:04,733 --> 00:14:06,732
පුදුමයි.

26
00:14:10,233 --> 00:14:12,365
ඔහ්, එක ඇඳක් විතරයි.

27
00:14:12,566 --> 00:14:16,532
හරි දැන් මම කතා කරලා දැනගන්නම්.

28
00:14:18,800 --> 00:14:24,765
ඔව්, එය හොඳ ඇඳක්, නමුත්
ඇය එකකි, නමුත් දෙදෙනෙකු සිටිය යුතුය.

29
00:14:29,033 --> 00:14:30,832
මේ කාමරේ විතරද?

30
00:14:34,700 --> 00:14:38,732
හරි, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි මෙතන ඉන්නවා කියලා
එක රැයකට, ස්තුතියි.

31
00:14:42,600 --> 00:14:43,365
ඔවුන් සතුව ඇත්තේ මෙම අංකය පමණි.

32
00:14:43,366 --> 00:14:44,632
ඔබ මුලින්ම ස්නානය කිරීමට යනවද?

33
00:14:45,333 --> 00:14:46,599
නෑ නෑ ඔයා මුලින්ම යන්න.

34
00:14:46,700 --> 00:14:48,665
හරි එහෙනම් මම ගිහින් සෝදලා එන්නම්.

35
00:14:55,733 --> 00:14:56,899
පැටියෝ, මේ ඔබේ වාරයයි.

36
00:14:58,366 --> 00:15:02,065
ඔහ්, මම දැනටමත් නිදාගෙන සිටිමි.

37
00:15:02,066 --> 00:15:03,565
ඔබට විශ්වාසද?

38
00:15:03,566 --> 00:15:05,065
ඔව්.

39
00:15:05,766 --> 00:15:07,265
මම හෙට හෝදලා එන්නම්.

40
00:15:11,133 --> 00:15:13,332
එය ඉතා අසාමාන්ය වනු ඇත.

41
00:15:15,200 --> 00:15:16,532
අපි සොයාගනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
වඩා හොඳ කාමර.

42
00:20:54,600 --> 00:20:56,999
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

43
00:20:58,066 --> 00:20:59,399
කිසිවක් නැත.

44
00:21:04,900 --> 00:21:07,299
මම නිදාගෙන ඉන්නකොට ඔයා මට බැන්නාද?

45
00:21:10,433 --> 00:21:14,332
ඔව් මම නිකන්...

46
00:21:15,800 --> 00:21:17,965
මම හිතුවේ චිත්‍රපටියක වගේ.

47
00:21:20,633 --> 00:21:21,699
මට ඔයාව තේරෙනවා.

48
00:21:22,366 --> 00:21:23,499
සමාවෙන්න.

49
00:21:23,633 --> 00:21:27,765
මුකුත් නෑ... මම කියන්නේ මට කරන්න පුළුවන්
ඔබට එය අවශ්‍ය නම් එය ඔබ වෙනුවෙන් වේ.

50
00:21:32,033 --> 00:21:35,899
මට මෙය නැවත කළ හැකිය.

51
00:21:37,033 --> 00:21:41,165
ඒත් අපි ඒක කාටවත් පෙන්නන්න හොඳ නැහැ
මොකද වුණේ කියලා. හොඳයිද?

52
00:22:41,033 --> 00:22:42,499
සියල්ල හොඳින්ද?

53
00:22:42,733 --> 00:22:46,799
ඔව්. මට කවදාවත් තිබුණේ නැහැ ...

54
00:22:46,966 --> 00:22:49,965
ඔබ කවදාවත් බ්ලෝ ජොබ් එකක් කර නැද්ද?

55
00:22:50,166 --> 00:22:52,299
නැත

56
00:22:54,166 --> 00:22:57,965
ඉතින් මම ඔයාගේ පළවෙනියා වෙයිද?

57
00:22:58,633 --> 00:23:01,099
හරි.

58
00:24:32,566 --> 00:24:36,599
ඒක හරිම දිගයි.

59
00:26:04,066 --> 00:26:06,699
ශුක්‍රාණු ගොඩක්.

60
00:26:09,833 --> 00:26:13,899
අපි ඒකට ඔබතුමා එක්ක එකඟ වුණා
මෙය අවසාන අවස්ථාව විය.

61
00:26:14,233 --> 00:26:16,799
හරි.

62
00:26:20,333 --> 00:26:23,599
මම ඔයාට තුවායක් දෙන්නම්.

63
00:26:24,266 --> 00:26:25,865
ස්තූතියි, අම්මා.

64
00:26:32,200 --> 00:26:35,865
මම දැන් එපා
මට මේක කරන්න පුළුවන්!

65
00:26:36,866 --> 00:26:39,799
ඒත් ඒක ගොඩක් කල්.

66
00:26:49,300 --> 00:26:52,965
ඔහු ඔබේ පුතා... ඔබේ පුතා!

67
00:26:53,266 --> 00:26:56,932
ඔයාට මේක කරන්න බෑ
නැවත වරක් ඔහු ඔබේ පුත්‍රයාය.

68
00:26:58,200 --> 00:27:01,865
දෙවියනේ, එය කොතරම් දුෂ්කරද!

69
00:27:06,933 --> 00:27:10,599
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගුල, සියල්ල තෙත්.

70
00:27:12,800 --> 00:27:15,432
මම ඒක කරන්නම්!

71
00:27:17,066 --> 00:27:20,732
ඒක මෙච්චර කල්!

72
00:27:31,666 --> 00:27:33,132
හෙලෝ, පැටියෝ.

73
00:27:33,366 --> 00:27:35,365
සිදුවුයේ කුමක් ද?

74
00:27:36,166 --> 00:27:39,799
අහන්න, මෙය නැවත කිසි දිනෙක සිදු නොවේ
ආයේ එහෙම වෙන්නේ නෑ, හරිද?

75
00:27:42,066 --> 00:27:45,399
ඒත් මම කොහොමද මේක අමතක කරන්නේ.

76
00:27:45,400 --> 00:27:48,993
ඔබ නොකළ යුතුයි...
ඒක තමයි... මම ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි

77
00:27:49,018 --> 00:27:53,365
මම ඔබව ඇති දැඩි කළා
උස්සලා... මේක වැරදියි.

78
00:27:53,533 --> 00:27:54,852
මෙය ඉතා වැරදියි.

79
00:27:54,886 --> 00:27:57,847
මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැක!

80
00:27:57,872 --> 00:27:59,999
අපි තවදුරටත් මෙය නොකරමු.

81
00:28:01,366 --> 00:28:03,732
හොඳයිද?

82
00:28:05,033 --> 00:28:07,121
ඒත් මට මෙච්චර කාලෙකට එකක් තිබ්බෙ නෑ..

83
00:28:07,146 --> 00:28:09,399
අපට පසුව
ඔබේ පියා දික්කසාද කළා. ය

84
00:28:10,125 --> 00:28:11,720
ගොඩක් කාලෙකට කලින්.

85
00:28:15,000 --> 00:28:18,730
ඒත් මම මේක එපා කියනවා.

86
00:28:19,549 --> 00:28:24,865
නොවිය යුතුයි
උද්යෝගයක් නැත.

87
00:28:25,125 --> 00:28:26,618
ඔව්, මමත්.

88
00:28:27,400 --> 00:28:33,121
ඔබට ඔබේ පෙම්වතියන් සිටිය යුතුය
වයස, සහ මට මගේ වයසේ පිරිමි ළමයි ඉන්නවා.

89
00:28:33,706 --> 00:28:37,171
මම කවදාවත්
තරුණ සහකරුවෙක් සිටියේ නැත.

90
00:28:38,215 --> 00:28:45,092
ඔබට බොහෝ හැකියාවන් ඇත
ගැහැණු ළමයින් ද හමුවෙයි.

91
00:28:46,382 --> 00:28:52,202
මෙය අවශ්‍ය කාටද?
බරපතල ලෙස? මෙය අවශ්‍ය කාටද?

92
00:28:52,833 --> 00:28:54,497
කවුරුත් නෑ! කවුරුත් නෑ
මෙය අවශ්ය නොවනු ඇත.

93
00:28:56,129 --> 00:28:58,516
හොඳයි, මෙය අවශ්‍ය කාටද?

94
00:29:00,066 --> 00:29:02,532
ඔබ ලස්සනයි.

95
00:30:43,600 --> 00:30:46,199
අපොයි මගුලක්.

96
00:31:23,766 --> 00:31:28,765
මගුල ඔව්. මෙවැනි.

97
00:31:42,233 --> 00:31:46,165
අනේ ඔව් බැල්ලි.

98
00:31:56,433 --> 00:31:59,365
එය නැවත මා තුළට ඇතුල් කරන්න.

99
00:32:23,233 --> 00:32:25,299
අනේ ඔව්, මගුල, හරිම හොඳයි.

100
00:32:27,566 --> 00:32:30,932
අනේ දෙවියනේ.

101
00:32:49,200 --> 00:32:51,165
අනේ ඔව් ඔව්...

102
00:33:19,933 --> 00:33:23,132
ඉතින් හොඳයි.

103
00:33:53,833 --> 00:33:57,299
මගුල් බැල්ලි!

104
00:35:07,566 --> 00:35:09,632
ඔව් ඔව්.

105
00:35:12,700 --> 00:35:14,732
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

106
00:35:30,200 --> 00:35:34,465
ඔහ්, කොච්චර හොඳද.
මෙවැනි. මාව මගුලන්න.

107
00:35:55,566 --> 00:35:59,865
එන්න, එන්න,
ඔව්, ඔව්!

108
00:36:04,933 --> 00:36:08,965
අපොයි ඔව්. අපොයි.
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

109
00:36:16,033 --> 00:36:18,199
ඔබට කම්මුල් කිරීමට අවශ්‍යද?
එන්න බබා.

110
00:36:18,933 --> 00:36:20,665
නෑ, ඔයා මගේ ඇතුලේ හිර වෙනවා!

111
00:36:24,933 --> 00:36:26,932
ඒක තමයි, හොඳින් කළා.

112
00:36:28,400 --> 00:36:30,499
අපොයි දෙයියනේ, ගොඩක් හොඳයි.

113
00:37:00,466 --> 00:37:04,532
මට කොහොමද මේක මගහැරෙන්නේ.